Max et Ruby Saison 1 Episode 2 Max Whistles/Ruby's Photo Op ( Air Date 2002-09-15 ) Genre Kids, Animation, Comédie category. Overview "Avec de l'entrainement, Max apprend à siffler, aidant ainsi Ruby à surveiller la récréation. / Ruby pense que Max gâche la photo qu'ils font pour mamie, mais ses pitreries la feront rire. Avec de l'entrainement, Max apprend à siffler, aidant ainsi Ruby à surveiller la récréation. // Ruby pense que Max gâche la photo qu'ils font pour mamie, mais ses pitreries la feront rire.".