Traffic ( Air Date 2004-01-26 ) Genre Crime, Drame category. Overview "Traffic la série scrute le monde impitoyable des trafics illicites qui ne se limitent pas à la drogue, mais s'étendent aussi aux marchandises, aux armes, et même aux être humains. Tois destins vont se croiser dans cet univers sordide où la vie même n'a aucune valeur : Mike McCray, un agent américain de la lutte anti-drogue en mission en Afghanistan, Adam Kadyrov, un immigré en situation irrégulière dont la famille a été assassinée et Ben Edmonds, un jeune requin qui reprend l'affaire familiale en main. Les existences de ces 3 hommes s'entrecroisent sans qu'ils en comprennent la raison...jusqu'au dénouement. Traffic la série dépeint le milieu dans lequel l'attrait du pouvoir et de l'argent règne et entraîne des innocents dans un monde brutal, impitoyable et dangereux".
Traffic
- Watch: Traffic on CWR-CRB
- Etoiles: Cliff Curtis, Martin Donovan, Balthazar Getty, Elias Koteas, Mary McCormack, Justin Chatwin, Ritchie Coster, 李志傑, Tony Musante, Belinda Metz, Brian George, Jennifer Rae Westley, Eden Rountree, Duncan Fraser, Katia Khatchadourian, Tygh Runyan, A.C. Peterson, Dean Wray, Parm Soor, Tyler McClendon
- Directeur: Ron Hutchinson, Colin Cotter, Graham King, Stephen Hopkins, Jay Benson, J.J. Makaro, John Duffy, Joel Ransom, Tod Feuerman, Jeff Rona, Mary Jo Slater, Steve Brooksbank, David Fischer, Dominique Fauquet-Lemaitre, Michael Diner, Don MacAulay, Stephen Hopkins, Eric Bross, Ron Hutchinson, Stuart Aikins, Eric Batut, Kevin Patrick Burns, Marc Fishman, Tony Lamberti
