First Wave Season 3 Episode 4 Gulag ( Air Date 2000-10-04 ) Genre Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy category. Overview "Foster discovers Joshua locked away on a quantum pocket where he is forced to attempt the same task over and over again as punishment for helping Foster.".